manzana finalmente ha escuchado a su pequeña base de usuarios en India que crece lentamente. El fabricante de iPhone anunció hoy una gama de características en iOS 13 que están diseñadas para apaciguar a los usuarios en el segundo mercado de teléfonos inteligentes más grande del mundo.
En primer lugar, la compañía dice que Siri ahora ofrece voces masculinas y femeninas en inglés indio totalmente nuevas y "más naturales". La compañía también ha introducido un teclado bilingüe, con soporte para los idiomas hindi e inglés. El teclado también ofrece predicciones de escritura en Devanagari Hindi que pueden sugerir la siguiente palabra como tipo de usuario y aprende de la escritura a lo largo del tiempo.
Además, el teclado en iOS 13 admite 15 idiomas indios adicionales, en comparación con los siete anteriores. Los nuevos idiomas son: asamés, bodo, dogri, cachemira (devanagari, árabe), konkani (devanagari), manipuri (bangla, Meetei Mayek), maithili, nepalí, sánscrito, santali (devanagari, ol chiki) y sindhi (devanagari, árabe). ).
La adición de estas características se produce a medida que Apple se vuelve más seria respecto a la India, un mercado donde tiene aproximadamente el 1% de la cuota de mercado de los teléfonos inteligentes, según la firma de investigación Counterpoint. Los usuarios en la India se han quejado durante mucho tiempo de que los servicios de Apple no están totalmente optimizados para las condiciones locales de la India. Siri, por ejemplo, hasta ahora ha ofrecido funcionalidades limitadas en la India. Y muchos servicios de Apple, como Apple Pay y Apple News, no están disponibles en la nación.
La próxima versión de iOS, que se enviará a una variedad de teléfonos iPhone a finales de este año, también incluye cuatro nuevas fuentes de sistema en idiomas indios: Gurmukhi, Kannada, Odia y Gujarati. Éstos "ayudarán a brindar mayor claridad y facilidad al leer aplicaciones como Safari, escribir Mensajes y Correo o deslizar contactos", dijo la compañía.
Además, hay 30 nuevas fuentes de documentos para los idiomas hindúes hindi, marathi, nepalí, sánscrito, bengalí, asamés, tamil, telugu, gujarati, canarés, gurmukhi, malayalam, odia y urdu.
Apple dice que iOS 13 también permitirá la opción mejorada de descarga de video para redes con parches. Dice que los usuarios ahora pueden establecer una hora optimizada del día en aplicaciones como Hotstar y Netflix para descargar videos. El consumo de aplicaciones de video se está disparando cada vez más en la India. La semana pasada, Alibaba dijo que estaba invirtiendo $ 100 millones en su aplicación de video corto llamada Vmate en la nación.
En los últimos meses, Apple también ha mejorado los mapas de Apple en la India. A principios de este año, Apple Maps agregó soporte para la navegación paso a paso, y comenzó a permitir que los usuarios reserven un taxi, desde Ola o Uber, directamente desde la aplicación.
