Sun. Jan 18th, 2026

La forma en que se retrató al protagonista anterior jugó un papel en cómo se revisó a Royal.



Persona 5 Royal finalmente ha llegado al oeste después de estar en Japón desde octubre, y el relanzamiento mejorado de Persona 5 capturó nuestros corazones nuevamente. El juego agrega mucho contenido al título original, tanto grande como sutil. Un cambio que quizás ni siquiera haya notado es pequeños ajustes en los diseños y retratos de los personajes. Bueno, curiosamente, uno de esos cambios vino de lo que sucedió con el protagonista del juego anterior.
En el último número de la revista Persona, los diseñadores Shigenori Soejima y Azusa Shimada hablaron extensamente sobre la dirección de arte para el relanzamiento. Mencionaron los cambios sutiles, como hacer que los retratos de los personajes sean ligeramente diferentes. Sin embargo, cuando se trataba del personaje principal, trataron de devolverle el tono a cualquiera de sus materiales para que no fuera demasiado expresivo. ¿Por qué? Bueno, porque sentían que los títulos derivados de Persona 4 y otros medios, como las adaptaciones de anime, influyeron en cómo se representó a su protagonista silencioso y se alejó demasiado del "stand in" que el personaje debe ser. Básicamente, no querían que el personaje sintiera que se estaba moviendo demasiado cerca de una interpretación en sus expresiones, diseño o arte (gracias a Persona Central por transcribir y traducir la entrevista).
"Ponemos especial cuidado en el protagonista, ya que es una representación del jugador. Hay tantos protagonistas como jugadores. Cuando eso pasa por otras formas de medios, los llamados "inconscientes colectivos" de los jugadores forman una interpretación comúnmente aceptada del personaje. En P5R, seguimos eso y lo dibujamos de una manera más aventurera. Sin embargo, el protagonista de P5 probablemente todavía sea solo el 50% del camino en comparación con el protagonista de P4. Fuimos demasiado lejos con el protagonista de P4 ”.
Es interesante pensar en cómo una franquicia multimedia como Persona puede tener tantos hilos que se entrecruzan entre sí. Parece que el objetivo es mantener el 5 ° protagnista lo más cerca posible de esa posición silenciosa en el futuro. Veremos cómo funciona eso. Por ahora, Persona 5 Royal está disponible en PlayStation 4.


By Sebastian Jimenez

Si hubiera una ciencia basada en el código binario, sería su principal devoto. Dame juegos y circuitos y me harás feliz. Residiendo en Sevilla.