Tue. Jan 13th, 2026

Después de lo que parecen siglos de rumores, especulaciones y preocupaciones de que me estaba obsesionando demasiado con un rastreador de artículos Bluetooth que parecía similar a los fabricados por varias otras compañías, los AirTags finalmente están aquí. Pero antes de reservar los discos al estilo Mentos, hay algo que debe tener en cuenta: si desea grabar sus AirTags, no puede combinar un emoji de caballo y caca en ese orden.
Así es, la versión emoji de "horsehit" no se puede usar cuando se obtiene un grabado para el producto más nuevo de Apple. Esto es lo que sucede cuando intenta hacer que ese sea su grabado preferido:

Apple dice no a las "tonterías" en forma de emoji.

Curiosamente, la caca y luego el caballo ("caballo de mierda") está totalmente bien, sin embargo.

Apple no tiene ningún problema con el "caballo de mierda".

Los excrementos de caballo ficticios también son un juego limpio. A pesar de estar a un cuerno de ser exactamente el mismo emoji, "mierda de unicornio" funciona bien.

Apple es más indulgente con los caballos ficticios.

Al igual que las representaciones de emoji, probé con "mierda de serpiente", "mierda de mono", "mierda de pollo" e incluso "pájaro de mierda".

También se aplican limitaciones similares a las palabras ofensivas reales. Apple te da las letras suficientes para una dicción creativa, pero detecta a algunos de los infractores obvios. Sin embargo, "SUCK", "NSFW" y "BUTT" todavía están sobre la mesa.
Todo esto es muy tonto en cierto nivel, pero es consistente con la lente conservadora de California Dad a través de la cual Apple parece tomar la mayoría de sus decisiones de productos. Las mismas restricciones de emoji están presentes en los grabados de AirPods y iPad, por ejemplo. Aunque en esos dispositivos, la "mierda" parece funcionar, así que si realmente quieres marcar tu carcasa AirPods de esa manera, hazlo.
Nos comunicamos con Apple para ver si estas limitaciones son deliberadas o un error.

By Erica Flores

Enamorada de la tecnología. Apasionada de la velocidad que la información puede adquirir en este mundo cambiante. Actualmente residiendo en Barcelona.